ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄇㄢˊ · ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄔㄨㄣ ㄑㄩˋ ㄘㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ
菩薩蠻·春來春去催人老
朝代:宋代
作者:張元幹
原文:
春來春去催人老。老夫爭肯輸年少。醉後少年狂。白髭殊未妨。
插花還起舞。管領風光處。把酒共留春。莫教花笑人。
譯文及註釋
更多
作者:佚名
譯文
春來春去時光如飛催人老,我怎肯輕易輸給年輕人?酒醉之後像少年一樣狂放不羈,鬍子白了根本沒有關係。
頭上插着花起身狂舞,要盡情地享受春光。讓我們舉杯共同留住春天,不要讓花兒笑人們不懂惜春。
註釋
⑴晦:陰曆月末。
⑵輸:負。
⑶白髭(zī):嘴邊的鬍子發白了。
⑷管領:主管的意思。
⑸教:使,令。
創作背景
更多
作者:佚名
從詞中的詞意來看,該詞當作於詞人晚年。詩人晚年遭逢厄運,心中留下難以磨滅的傷痕,常寄情于山水之間。
參考資料:
1、
賀新輝編,全宋詞鑑賞辭典 第七卷,中國婦女出版社,,第92頁
賞析
更多
作者:佚名
在唐宋時期,以送春感懷爲題材的詞作相當普遍。其構思立意,大都是抒寫男女情思,春去撩入,離愁別恨,或者惜春冶的情景。比如劉禹錫《憶江南》“春去也,多謝洛陽人。”這首春詞是用少女眼光中的暮春景象展現她蹙眉惜春的心態。歐陽炯的《三字令》“春欲盡,日遲遲”一首,從春盡人不歸的藝術角度,運筆隨意而着重於刻畫佳人的無限相思。至於抒發青春難駐,臨老傷春的感覺,張先的《天仙...
转载请注明:原文链接 - https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/53122
|
元幹出身書香門第。其父名動,進士出身,官至龍圖閣直學士,能詩。張元幹受其家風影響,從小聰明好學,永泰的寒光閣、水月亭是他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨(在臨漳縣)已能寫詩,常與父親及父親的客人唱和,人稱之“敏悟”。 |