藍橋驛見元九詩

作者：佚名
譯文
藍橋驛春雪飄飄當初你歸來之日，秦嶺上秋風颯颯如今我離去之時。
每到達一個驛站我都要首先下馬，沿牆繞柱東看西樵尋找你的題詩。
註釋
⑴藍橋：橋名。在陝西省藍田縣東南藍溪之上。相傳其地有仙窟，爲唐裴航遇仙女雲英處。設有驛站。唐裴鉶《傳奇·裴航》：“一飲瓊漿百感生，玄霜搗盡見雲英。藍橋便是神仙窟，何必崎嶇上玉清。”元九：唐代詩人元稹的別稱。元排行第九，因以稱之。宋楊伯巖《臆乘·行第》：“前輩以第行稱，多見之...

作者：佚名
元稹於唐憲宗元和五年（810年）自監察御史貶爲江陵士曹參軍，經歷了五年屈辱生涯。到元和十年（815年），元稹自唐州奉召還京，春風得意，道經藍橋驛，在驛亭壁上留下一首《留呈夢得子厚致用》的七言律詩。原詩全文爲：“泉溜才通疑夜磬，燒煙餘暖有春泥。千層玉帳鋪鬆蓋，五出銀區印虎蹄。暗落金烏山漸黑，深埋粉堠路渾迷。心知魏闕無多地，十二瓊樓百里西。”八個月後，白居易自長安貶江州，滿懷失意，經過這裏，讀到了元稹這首律詩。前後八個月，風雲變幻如...

作者：佚名
元稹題在驛亭的那首詩說：“千層玉帳鋪鬆蓋，五出銀區印虎蹄。”“玉帳”、“銀區”說明他經過這裏時正逢春雪，所以白居易的詩一開頭就說：“藍橋春雪君歸日”。元稹西歸長安，事在初春，小桃初放；白居易東去江州，時爲八月，滿目秋風，因此，第二句接上“秦嶺秋風我去時”。白居易被貶江州，自長安經商州這一段，與元稹西歸的道路是一致的。在藍橋驛既然看到元稹的詩，後此沿途驛亭很多，還可能留有元稹的題詠，所以三、四句接着說：“每到驛亭先下馬，循牆繞柱覓...