經年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。
好水好山看不足,馬蹄催趁月明歸。
作者:佚名
譯文
多年的塵土布滿了軍裝,騎着馬到翠微亭尋找美景。
好水好山還沒有欣賞夠,馬蹄聲就已經催我速歸了。
註釋
①選自《宋詩選》。岳飛(1103-1142),字鵬舉,宋朝愛國將領。這首詩表達了作者熱愛祖國錦繡河山的深厚感情,體現了馬背賦詩的特點。池州,今安徽貴池。翠微亭,在貴池南齊山頂上。
②經年:常年。
③征衣:離家遠行的人的衣服。這裏指從軍的衣服。
④特特:特地、專門。亦可解作馬蹄聲,二...
作者:佚名
“池州”,是宋代江南東路的一個州,州府設在當時的秋浦,就是現在的安徽省池州市貴池區。這裏作者以州名代指州府名。“翠微亭”,在今安徽貴池南邊的齊山上,是唐代大詩人杜牧在武宗會昌年間任池州刺史時建造的。
這是一首記遊詩,主要記述登臨池州翠微亭觀覽勝景的心理狀態和出遊情形,表現了作者對祖國山河的無限熱愛之情。前兩句寫出遊的愉悅。起句“經年塵土滿征衣”寫長期緊張的軍旅生活。詩人從軍後,一直過着緊張的軍事生活,特別是在抗金斗爭中,爲了保衛南宋殘存的半壁河山,進而恢復中原,他披甲執銳,率領軍隊,衝鋒陷...