邊城暮雨雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。
無數鈴聲遙過磧，應馱白練到安西。
古鎮城門白磧開，胡兵往往傍沙堆。
巡邊使客行應早，欲問平安無使來。
鳳林關裏水東流，白草黃榆六十秋。
邊將皆承主恩澤，無人解道取涼州。
涼州詞三首
譯文及註釋
更多作者：佚名
譯文
其一
低飛的雁羣在傍晚時分出現在邊城，蘆葦正在努力地成長。
一羣駱駝滿載着貨物伴着叮的駝鈴聲緩緩前進。西去的駝隊應當還是馱運絲綢經由這條大道遠去安西。
其二
古鎮的城門向着沙漠開敞，胡人的士兵經常依靠着小山丘。
巡邏邊城的來使出行應該趁早，想要平安無事沒有使者來到。
其三
流經鳳林關的河水向東流去，白草、黃榆樹已經生長了六十年。
邊城的將士都承受主上的恩惠賞賜，卻沒有人知道去奪回涼州。
註釋
其一
（1）磧：讀qì，戈壁...
選析
更多作者：佚名
《涼州詞》是樂府詩的名稱，本爲涼州一帶的歌曲，唐代詩人多用此調作詩，描寫西北邊塞的風光和戰事。安史之亂以後，吐蕃族趁虛大興甲兵，東下牧馬，佔據了唐西北涼州（今甘肅永昌以東、天祝以西一帶）等幾十個州鎮，從八世紀後期到九世紀中葉長達半個多世紀。詩人目睹這一現實，感慨萬千，寫了《涼州詞三首》，從邊城的荒涼、邊塞的侵擾、邊將的腐敗三個方面，再現了邊城慘淡的情景，表達了詩人對邊事的深切憂患。
其一：
第一首詩描寫邊城的荒涼蕭瑟。前兩句寫俯仰所見的景象。“邊城暮雨雁飛低”，仰望邊城上空，陰雨籠罩，一羣大雁低低飛過。詩人爲何不寫邊城晴朗的天空，卻選擇陰沉昏暗的雨景，...
創作背景
更多作者：佚名
《涼州詞》是樂府詩的名稱，本爲涼州一帶的歌曲，唐代詩人多用此調作詩，描寫西北邊塞的風光和戰事。安史之亂以後，吐蕃族趁虛大興甲兵，東下牧馬，佔據了唐西北涼州（今甘肅永昌以東、天祝以西一帶）等幾十個州鎮，從八世紀後期到九世紀中葉長達半個多世紀。詩人目睹這一現實，感慨萬千，寫了《涼州詞三首》。
參考資料：
1、
何國治 等．唐詩鑑賞辭典．上海：上海辭書出版社，1983：763-764
转载请注明:原文链接 - https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/19873