野史軼聞

作者：佚名 唐時，溫庭筠，字飛卿，舊名岐。當時和詩人李商隱齊名，被人們稱爲“溫李”。他擅長小賦，才思敏捷，用詞綺豔美麗。每次考試，按規定韻作賦，他只需要叉八次手而八韻作成，速度很快。他經常爲鄰座的考生代作文章，人們送他外號“救數人”。由於他不嚴格約束自己的言行，所以受到一些有身分的人的輕視。李義山對他說：“我近來作了一聯，‘遠比趙公，三十六軍宰輔‘，沒有得到偶句。”溫庭筠說：“你怎麼不對’近同郭令，二十四考中書‘？” 唐宣宗曾寫有“金步搖”的句子，未能對出下句。收進士們對，溫庭筠以“玉條脫”對上了，宣宗很讚賞。又有一藥名“白頭翁”，溫庭筠以“蒼耳子”爲對，這樣類似情況很多。宣宗愛唱《菩薩蠻》詞，丞相令狐綯叫溫庭筠代他撰詞，並告訴溫不要泄露此事。溫庭均卻把這事說了，因此令狐綯便疏遠了他。溫庭筠也說過“中書省內坐將軍”，是譏諷宰相沒學問。宣宗喜歡微服出行，有一次遇上了溫庭均。溫不認識皇帝，很傲慢地追問皇上說：“你是長史司馬之流的大官嗎？”皇帝說:"不是。" “溫又問:"那你是大參簿尉之類的吧？" "皇上說:"不是。" 因此把溫庭筠貶爲坊城尉。皇帝在詔書中說：”讀書人應以德爲重，文章爲末。你這樣的人，品德不可取，文章再好也是彌補不上的。” 溫庭筠負有不羈之才，沒有得到機遇用他，最後竟流落而死。豳國公杜悰從西川調到淮海，溫庭筠到了韋曲的林亭，寫了一首詩： 卓氏爐前金線柳，隨家堤畔錦帆風。 貪爲兩地行霖雨，不見池蓮照水紅。 豳公看到後，賞他絹布一千匹。吳興的沈徽說：“溫庭筠曾在江淮一帶當過老師，因此改名庭筠。每年科舉考試時，他常爲人代作文章。” 侍郎沈詢主持的一次考試中，爲溫庭筠單設了一個座位，不和其他考生相鄰。第二天，在簾前請溫庭筠說：“以前那些應舉考試的人，都是託你代作詩文，我這次的考場上，沒有人託你吧。希望你自我勉勵吧。”把溫庭筠打發走了。從此以後，溫更加不得意。 累身豈止幹皇帝 在封建時代，一個讀書人即便有最好的文才，若接連不斷地得罪了上級，那他青雲直上的希冀恐怕就會被無聲無息地取消了。這可真是令人深感悲哀的事情。 晚唐時期的著名詩詞作家溫庭筠，①就是這樣的一個“代表”。他少年時期便已天才雄贍，詞氣英發，能在很短的時間內寫成數萬字的文章，卻絲毫不覺得費力。他只要把手交叉着調弄了八次，一首聲情並茂的七律詩便出來了。但只是很可惜，他在考場裏的出色表現只能當“槍手”而代人捉刀——這大概就是當今社會裏常說的代考者的“發軔”吧，而他自己卻始終是那麼不如意。只是他的文名委實太大了，以至於連愛好寫詩的宣宗皇帝，因想不出拿什麼來對“金步搖”時，遂想要讓這個還考不取進士的溫庭筠來對；溫當即就對以“玉條脫”，②宣宗也不得不佩服他這敏捷的才思了。針對“白頭翁”，溫庭筠就來個“蒼耳子”；這對仗也極工穩，所以自然又引來了人們的一片讚歎之聲。 而溫卻是一個性格放蕩不羈的人，爲此，他給自己後來的生活添了許多麻煩。在一個冬日裏，天色比較陰暗，愛好微服出行的宣宗跟溫庭筠在一個旅館裏湊巧遇上了，但他倆當時互不認識；溫比較傲慢，而且還帶有戲謔的口吻問宣宗：“您不就是當司馬、長史之類的官嗎？”在得到否認後，溫又繼續問詢：“那麼，您莫非就是那些縣尉、主簿之類的人吧？”對溫所涉的一衆小官，宣宗只得說道：“皆非也！”回宮後，宣宗心裏實在覺得不痛快，遂命令宰相把溫貶謫到了方城當縣尉去。爲此，給他送行的一羣詩友都爲之深深嘆息；在大家爲這次送行所做的詩裏，詩人紀唐夫的七律詩是寫得最好的，其詩云： 何事明時泣玉頻，長安不見杏園春。 鳳凰詔下雖沾命，鸚鵡才高卻累身。 且盡綠醹銷積恨，莫辭黃綬拂行塵。 方城若比長沙路，猶隔千山與萬津。③ 事實上，溫庭筠在冒犯皇帝被貶謫到遠方任小官之前，他還得罪過時任宰相的令狐綯，致使他受到疏遠，導致他的仕途尤其蹭蹬不堪。 當時，宣宗愛好聽那些漂亮的宮女歌唱《菩薩蠻》詞，但文墨有限的名宦之子、宰相令狐綯便把這事兒交給了溫辦理。溫把詞寫好並讓令狐呈獻給皇帝后，當即就得到了讚賞。令狐原本吩咐過溫不要把這代作詞的實情“捅”出去，結果溫還是給捅了出去。這樣一來，覺得自己的老臉無處可擱的令狐綯不覺大怒，從而就疏遠了溫；使溫在考進士時受盡磨折。但溫畢竟是很有才華的，後來令狐仍向他諮詢一些事情。誰知溫又慢條斯理地拿令狐開玩笑，說大人所要解決的問題，在《南華經》裏便可找到；要知道，它並不是什麼冷僻的書嘛，所以相公在治理國家大事之餘，也不妨多看看些書。這話更是惹惱了令狐綯，從而他就不再理會溫了。所以溫在詩裏就寫有“因知此恨人多積，悔讀《南華》第二篇”的句子，④用來表明他自己的深沉慨嘆，但於事卻已無補了。 到了懿宗鹹通七年（866年），仕途上略微有些起色的溫庭筠，出任選拔秀才的主考官。由於自身深受進士考試的一再打擊，所以他對那些貧寒家庭出身的讀書人很能照顧，極力予以薦拔。但他的官也就僅僅做到國子助教而已，後來他卻又不幸流落而死。⑤這可真要令人爲之灑上一掬同情之淚了！ 按：① 此據《舊唐書》等，而《新唐書》作“溫廷筠”；至於《北夢瑣言》則又作“溫庭雲”。② 此據《北夢瑣言》卷四，而《唐才子傳》及《中國文學家大辭典》等則以爲溫跟令狐綯之間事，恐非是。③ 醹，《唐詩紀事》作“醽”，可從。路，汲古閣本作“遠”，可從。而“沾”一作“沾”，實同。又，累，去聲。④ 胡震亨《唐音癸籤》則以爲此詩句屬溫哭其亡友之作，原作“終知此恨難消遣，辜負《南華》第二篇。”俟再詳考之。⑤互參本書《登第憑誰憐下第》。