彼何人斯？其心孔艱。胡逝我樑，不入我門？伊誰雲從？維暴之雲。
二人從行，誰爲此禍？胡逝我樑，不入唁我？始者不如今，雲不我可
彼何人斯？胡逝我陳？我聞其聲，不見其身。不愧於人？不畏於天？
彼何人斯？其爲飄風。胡不自北？胡不自南？胡逝我樑？絺攪我心。
爾之安行，亦不遑舍。爾之亟行，遑脂爾車。壹者之來，云何其盱。
爾還而入，我心易也。還而不入，否難知也。壹者之來，俾我絺也。
伯氏吹壎，仲氏吹篪。及爾如貫，諒不我鄭出此三物，以詛爾斯。
爲鬼爲蜮，則不可得。有靦面目，視人罔極。作此好歌，以極反側。
朝代：先秦
作者：佚名
原文：
作者：佚名
譯文
那究竟是什麼人？他的心難測淺深。爲何去看我魚梁，卻不進入我家門？現在還有誰跟他，只有他那暴虐心！
二人同行妻隨夫，究竟是誰惹此禍？爲何去看我魚梁，卻不進門慰問我？原先可不像現在，竟罵我不是好貨！
那究竟是什麼人，爲何堂前來往行？我只聽見他聲音，卻總不見他形影。你在人前不慚愧？連上天也不畏敬？
那究竟是什麼人？簡直像那飄風轉。爲何來時不自北？爲何來時不自南？爲何去看我魚梁？只是攪得我心亂。
慢條斯理你出行，竟然沒空住一晚。急急忙忙你要走，油車卻還有空閒。爲了你這來一次，多少天我眼望穿！
歸家...
作者：佚名
舊說多從《毛詩序》之說，以爲這當是“蘇公刺暴公”之作。因爲暴公爲周天子卿士“而譖蘇公，故蘇公作是詩以絕之”。那麼，它該是一首上層同僚間的政治絕交詩了。
但從詩中內容看，似與蘇、暴糾葛毫無聯繫。此詩一再出現“胡逝我樑”之語。“樑”爲古代築堰捕魚之所，《邶風·穀風》即有“毋逝我樑，毋發我笱”之訴，表明此乃家庭主婦執掌的職守，主人公當爲女子，與“蘇公”又有何涉？至於“伊誰雲從？維暴之雲”，也與《衛風·氓》之指斥丈夫“言既遂矣，至於暴矣”相似，說的是隻有粗暴之性與彼相隨，不可望文生義，拉“暴公”來加以附會。詩中又有“爾還而入，我心易也；還而不入，否難知也”之語，點明...
作者：佚名
此詩舊說多從《毛詩序》之說，以爲當是“蘇公刺暴公”之作。因爲暴公爲周天子卿士“而譖蘇公，故蘇公作是詩以絕之”。但從詩中內容看，似與蘇、暴糾葛毫無聯繫。此詩一再出現“胡逝我樑”之語。“樑”爲古代築堰捕魚之所，《邶風·穀風》即有“毋逝我樑，毋發我笱”之訴，表明此乃家庭主婦執掌的職守，主人公當爲女子，與“蘇公”無涉。至於“伊誰雲從？維暴之雲”，也與《衛風·氓》之指斥丈夫“言既遂矣，至於暴矣”相似，說的是隻有粗暴之性與彼相隨，不可望文生義，拉“暴公”來加以附會。詩中又有“爾還而入，我心易也；還而不入，否難知也”之語，點明所斥對象與“我”同住一處，“我”家亦即彼“爾”之家，...