誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。
朝代:唐代
作者:韋莊
原文:
誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。君看六幅南朝事,老木寒雲滿故城。
譯文及註釋
更多
作者:佚名
譯文
誰說畫不出六朝古都的傷心事,只不過是那些畫家爲了迎合當權者的心態而不畫傷心圖而已。
你看這六幅描摹南朝往事的畫中,枯老的樹木和寒涼的雲朵充滿了整個金陵城。
註釋
⑴金陵:古地名,即今江蘇南京及江寧等地,爲六朝故都。
⑵逐:隨,跟隨。《玉篇》:“逐,從也。”這裏可作迎合解。
⑶老木:枯老的樹木。’
參考資料:
1、
於海娣 等 .唐詩鑑賞大全集 .北京 :中國華僑出版社 ,2010年12月版 :第436頁 .
2、
徐中舒 等 ...
賞析
更多
作者:佚名
這是一首題畫之作,詩人看了六幅描寫南朝史事的彩繪,有感於心,揮筆題下了這首詩。
畫家是什麼人,已不可考。他畫的是南朝六代(東吳、東晉、宋、齊、樑、陳)的故事,因爲六代均建都於金陵。這位畫家並沒有爲南朝統治者粉飾昇平,而是寫出它的淒涼衰敗。他在畫面繪出許多老木寒雲,繪出危城破堞,使人看到三百年間的金陵,並非什麼鬱鬱蔥蔥的帝王之州,倒是使人產生傷感的古城。這真是不同於一般的歷史組畫。
比韋莊略早些時的詩人高蟾寫過一首《...
創作背景
更多
這是一首題畫之作,詩人看了六幅描寫六朝史事的彩繪圖,有感於心,揮筆題下了這首詩。
转载请注明:原文链接 - https://fanti.dugushici.com/mingju/10595
|
韋莊(約836年─910年),字端己,杜陵(今中國陝西省西安市附近)人,詩人韋應物的四代孫,唐朝花間派詞人,詞風清麗,有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相,諡文靖。 |