朝代:元代
作者:薩都剌
原文:
石頭城上,望天低吳楚,眼空無物。指點六朝形勝地,惟有青山如壁。蔽日旌旗,連雲檣櫓,白骨紛如雪。一江南北,消磨多少豪傑。作者:佚名
譯文
站在高高的石頭城上,放眼望去,蒼天的盡頭與吳、楚兩國連接在一起,一片空曠。昔日六朝勝地的繁華,如今已蕩然無存,只有江河青山依舊。遙想當年,戰火紛飛,硝煙不斷,生靈塗炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪傑都已經隨着時間的長河席捲而去,只有浩瀚的長江依然奔騰不息,滾滾東流。
孤寂的行宮內院,東風吹過,昔日皇帝車架經常碾壓的道路,早已是年年歲歲芳草萋萋。每當日落天黑的時候,松樹林裏空寂冷落,只見幽幽的冥火時隱時現。可在當年有多少如花似玉的歌妓舞女在這裏青絲變成了白髮,送走了一世的青春年華。如今淮河上明月依舊,六朝的繁華卻早已消...
作者:佚名
這首詩是一首懷古之作,詩人撫今追昔,以蒼涼的韻調,以富有悲劇意味的形象,詠出了風雲易消、青山常在的感慨,寫出了世事變遷、昔盛今衰的感慨,也表現對戰爭殘酷慘烈的心痛。
上闕:重點寫的是昔日在這裏發生過無數次激烈的戰爭,寫景,詠史,抒懷。
“石頭城上,望天低吳楚,眼空無物。”寫出了石頭城空蕩悽慘的江山,發出了世事變遷的慨嘆。詩人由眼前的“望”起筆,登上高高的石頭城,看到的是什麼?是昔日六朝勝地的空曠和“無物”。一個“無物”蘊含了多少鮮爲人知的悲慘的過去!叫人怎能不撫今追昔,怎能不追述起那八百多年的紛紛戰火!
“指點六朝形勝地,唯有青山如壁。”毛澤東當...