夏意

作者：佚名
譯文
小院在宅庭幽深處，小院深深，曲徑通幽，在這極清極靜的環境中有小軒一座，竹蓆一領。詩人欹臥於其上，閒望戶外，只見榴花盛開，透過簾櫳，展現着明豔的風姿。當中夏亭午，而小院中仍清陰遍地，一片涼意。待到醒來時，只聽得園林深處不時傳來一兩聲流鶯鳴啼的清韻。
註釋
①別院：正院旁的小院。
②夏簟：夏天的席子。
③清：清涼。
④透簾：穿透簾子。
⑤覺（jué ）：睡醒。

作者：佚名
夏季的白晝是漫長的，夏季的中午又是那麼炎熱，在夏季，午睡成爲一種享受，詩人們也津津樂道午睡的舒適及醒來時的愜意。夏日的午睡，在詩人的筆下似乎是一種充滿魅力的題材，自從陶淵明的“五六月中，北窗下臥，遇涼風暫至，自謂是羲皇上人”這名言傳世後，午睡的各種情趣不斷出現在詩中。如唐柳宗元《夏晝閒作》：“南州溽暑醉如酒，隱几熟眠開北牖。日午獨覺無餘聲，山童隔竹敲茶臼。”宋張宛丘《夏日》：“黃簾綠幕斷飛蠅，午影當軒睡未興。枕穩海魚鐫紫石，扇...

作者：佚名
蘇舜欽這首《夏意》詩，能於盛夏炎熱之時寫出一種清幽之境，悠曠之情。
“別院深深夏席清”：“夏”字點明節令，而“別院”、“深深”、“清”三詞卻層層深入，一開始即構成清幽的氣氛。別院即正院旁側的小院。深深，言此小院在宅庭幽深處，小院深深，曲徑通幽，在這極清極靜的環境中有小軒一座，竹蓆一領。韓愈《鄭羣贈簟》詩曾以“卷送八尺含風漪”、“肅肅疑有清飈吹”形容竹蓆。“夏席清”，正同此意，謂雖當盛夏，而小院深處，竹蓆清涼。深深是疊詞，...

作者：佚名
此詩無一句不切夏景，又句句透散着清爽之意，讀之似有微風拂面之感。
詩的表現手法尚有三點可注意：
筆致輕巧空靈：寫庭院，落墨在深深別院；寫榴花，則施以帷簾；寫綠樹，從清陰看出；寫黃鶯，從啼聲聽得，句句從空際着筆，遂構成與晝寢相應的明麗而縹緲的意境。
結構自然工巧：詩寫晝寢，前三句實際上是入睡前的情景，但直至末句才以“夢覺”字挑明，並續寫覺後之情景。看似不續，其實前三句清幽朦朧的氣氛句句都是鋪墊，而“日當午”一語更先埋下晝寢的伏線，待末句挑明，便覺悄然入夢，驟然而醒，風調活潑可喜，避免了質直之病。
風格清而不弱。唐代

作者：佚名
此詩作於慶曆四年或之後。詩人被革職削籍爲民後，於蘇州修建滄浪亭，隱居不仕。《夏意》作於蘇州隱居之時。