行經華陰

作者：佚名
譯文
在高峻華山上俯視京都長安，三峯伸向天外不是人工削成。
在武帝祠前的烏雲將要消散，雨過天晴仙人掌峯一片青蔥。
秦關北靠河山地勢多麼險要，驛路通過長安往西連着漢畤。
借問路旁那些追名逐利的人，爲何不到此訪仙學道求長生？
註釋
⑴華陰：今陝西省華陰縣，位於華山北面。一作“華山”。
⑵岧嶢（yáo）：山勢高峻的樣子。太華：即華山。鹹京：即咸陽。
⑶三峯：指華山的芙蓉、玉女、明星三峯。一說蓮花、玉女、鬆檜三峯。
⑷...

作者：佚名
崔顥寫山水行旅、登臨懷古詩，很善於將山水景色與神話古蹟融合起來，使意境具有遼闊的空間感和悠久的時間感，更加瑰麗神奇。在名作《黃鶴樓》中，就以“昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠”的詩句，再現了茫茫天地、悠悠歲月，令人浮想聯翩，引起無窮感慨。在這首詩中，他再次運用這一手法。
詩題《行經華陰》，既是“行經”，必有所往；所往之地，就是求名求利的集中地——“鹹京”（今陝西西安）。《舊唐書·地理志》：“京師，秦之咸陽，漢之長安也。”所以此詩把唐都長安稱爲鹹京。詩中提到的...