先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代
ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄇㄢˊ · ㄌㄩˋ ㄨˊ ㄑㄧㄤˊ ㄖㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ ㄩㄢˋ

菩薩蠻·綠蕪牆繞青苔院

朝代:宋代

原文:

綠蕪牆繞青苔院。中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上階飛。烘簾自在垂。
玉鉤雙語燕。寶甃楊花轉。幾處簸錢聲。綠窗春睡輕。

譯文及註釋

更多

作者:佚名
譯文
綠草叢生的圍牆,環繞着長滿青苔的庭院,庭院中日色隔隔芭樵葉兒倦。蝴蝶在臺階上翩翩起飛,帷簾在微風裏自在飄垂。白玉的簾溝上一雙燕兒低語呢喃,共垣的四周楊花柳絮飄旋飛轉。幾處傳出簸錢爲戲的嬉鬧聲,綠簾里正做着淡淡的春夢。
註釋
蕪:音無,田野荒廢,叢生野草。
簸錢:擲錢爲戲以賭輸贏。
甃:音皺,井壁;井。

創作背景

更多

作者:佚名
陳克親歷兩宋之交的戰亂,其詞雖對時世有所反應,但詞還是承"花間"和北宋的婉麗之風,以描寫粉融香潤的生活和閒適之情見長。此詞就體現了他的這種詞風。
參考資料:
1、
傅德岷,盧晉.宋詞鑑賞辭典:長江出版社,2006.07:第229頁

賞析二

更多

作者:佚名
上闋寫睡前簾內所見,由遠而近,心情妙合於景物描寫之中。
“綠蕪牆繞青苔院,中庭日淡芭蕉卷”借用白居易《陵園妾》成句,寫小園的幽深。院是長滿“青苔”之院,四周是長滿“綠蕪”的牆,已給人一種清幽靜寂之感。再用一“繞”字將小園同外界隔絕開來,更覺得有“庭院深深深幾許”的深幽。接着寫庭景“中庭日淡”,點明時間已近午。“淡”字形象地寫出春日的光線不似夏天那樣耀眼,爲後文描寫“春睡”張本。庭中芭蕉葉微卷,此句暗示了是早春天氣。
“蝴蝶上階飛,烘簾自在垂”,蝴蝶在院中翩翩起舞,這從側面暗示庭院中不...

賞析

更多

作者:佚名
《白雨齋詞話》雲:“陳子高詞溫雅閒麗,暗合溫、韋之旨。”這首詞的特點,即在一個“閒”字。李白有《山中問答》詩:“問餘何意棲碧山,笑而不答心自閒,桃花流水杳然去,別有天地非人間。”“心自閒”,指身棲碧山的閒適之趣,而讀者即在那“笑而不答”的啓示下發出會心的微笑。這首詞也是着眼於“閒適”而又意在言外,使人心領神會,悠然自得。陳振孫、賙濟等都稱陳克詞“格韻極高”,...

转载请注明:原文链接 - https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/51783
猜你喜歡:
婉約 抒情 寫景

陳克

陳克     (1081—1137)北宋末南宋初詞人。字子高,自號赤城居士。臨海(今屬浙江)人。

陳克其他詩詞更多

唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]