疑義相與析
[1]臨江仙：詞牌名。雙調五十八字或六十字，皆用平韻。本爲唐代教坊曲名，黃升《花菴詞選》卷一雲：“唐詞多緣題，所賦《臨江仙》則言仙事……”
[2]春恨：春愁，春怨。這裏指春天傷別的離恨。
[3]落花人獨立，微雨燕雙飛：取自唐翁宏《春殘》詩“又是春殘也，如何出翠幃？落花人獨立，微雨燕雙飛。”
[4]小：歌女的名字。
[5]兩重心字羅衣：兩重，兩層。指以心字香薰過的羅衣，或謂女子的衣領曲如“心”字。楊慎《詞品》卷二：“所謂心字香者，以香末縈篆成‘心’字也。‘心字羅衣’謂心字香薰之爾，或謂女人衣曲領如心字，又與此別。”“心”字爲篆體，疑亦可作衣上圖案。“兩重心字”，即“心”字重疊，有心心相印之意。
转载请注明:原文链接 - https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/48707/prose_translations/4671
夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微雨燕雙飛。
記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。
