天仙子·水調數聲持酒聽

作者：佚名
譯文
手執酒杯聽人唱《水調歌》，想借聽曲喝酒來排解憂愁，一覺醒來天已過午，醉意雖消，但愁意未減。年輕時的美好時光已經逝去，幾時還能再回來？值此人生暮年，感嘆年華易逝，以前的美好時光只能存在於回憶之中了。
夜晚水禽並眠在池邊沙岸上，明月衝破雲層的阻礙，晚風吹起花枝，影子在月光映照下婆娑搖曳。拉上一層層的簾幕遮住了搖擺的燈焰，風更大了，人們也都已睡去，經過這場晚風，明天園中小路上應該滿是片片落花吧。
註釋
①水調：曲調名。
②流景：逝去的光陰。景，日光。
③並禽：成...

作者：佚名
根據詞前小序，作者寫這首詞的時候任嘉禾（今浙江省嘉興市）判官。按照沈祖棻《宋詞賞析》的說法，張先在嘉禾作判官，約在宋仁宗慶曆元年（1041年），年五十二。但詞中所寫情事，與小序內容很不相干。這個小序可能是時人偶記詞乃何地何時所作，被誤認爲詞題，傳了下來。
參考資料：
1、
吳小如 等．唐宋詞鑑賞辭典（唐·五代·北宋）．上海：上海辭書出版社，1988：390-393
2、
李靜 等．唐詩宋詞鑑賞大全集．北京：華文出版社，2009：221-222
來喲笑話
...

作者：佚名
總釋
此詞爲臨老傷春之作，爲張先詞中的名作。全詞將作者慨嘆年老位卑，前途渺茫之情與暮春之景有機地交融一起，工於鍛鍊字句，體現了張詞的主要藝術特色。這首詞情致比較低迴。流年易逝，舊歡難拾，就是詞人惆悵的緣由吧。然而措語深婉，並不激烈。換頭以下，景物如繪。“雲破月來花弄影”韻致高絕。一個“弄”字尤能傳出活潑的生機。結句“落紅”上承風起，又把“傷流景”繳足，層折井然。《後山詩話》稱：“尚書郎張先善著詞，有‘雲破月來花弄影’、‘簾壓卷花影’、‘墮飛絮無影’，世稱誦...