2024年04月17日
農曆:甲辰年 三月 初九
設為首頁
加入收藏
简体
首頁
唐詩三百首
宋詞三百首
古詩十九首
詩詞名句
文言文
賦
詞牌名
先秦
兩漢
魏晉
南北朝
隋代
唐代
五代
宋代
金朝
元代
明代
清代
現代
近代
您在這裡:
首頁
›
詩
›
謝亭送別
ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄧㄝˊ
謝亭送別
朝代:
唐代
作者:
許渾
原文:
勞歌一曲解行舟,紅葉青山水急流。
日暮酒醒人已遠,滿天風雨下西樓。
譯文及註釋
更多
作者:佚名
譯文
唱完了一曲送別的歌兒,你便解開了那遠別的行舟,
兩岸是青山,滿山是紅葉,水呀,在急急地東流。
當暮色降臨,我醒來了,才知道人已遠去,
而這時候,滿天風雨,只有我一個人的身影獨自離開了那西樓。
註釋
(1)勞歌:本指在勞勞亭送客時唱的歌,泛指送別歌。勞勞亭,在今南京市南面,
李白
詩有“天下傷心處,勞勞送客亭”。
(2)水急流:暗指行舟遠去,與“日暮酒醒”、“滿...
創作背景
更多
作者:佚名
這是
許渾
在宣城送別友人後寫的一首詩。謝亭,又叫謝公亭,在宣城北面,南齊詩人
謝朓
任宣城太守時所建。他曾在這裏送別朋友
範雲
,後來謝亭就成爲宣城著名的送別之地。
李白
《謝公亭》詩說:“謝亭離別處,風景每生愁。客散青天月,山空碧水流。”反覆不斷的離別,使優美的謝亭風景也染上一層離愁了。
鑑賞
更多
作者:佚名
第一句寫友人乘舟離去。古代有唱歌送行的習俗。“勞歌”,原本指在勞勞亭(舊址在今南京市南面,也是一個著名的送別之地)送客時唱的歌,後來遂成爲送別歌的代稱。勞歌一曲,纜解舟行,從送別者眼中寫出一種匆遽而無奈的情景氣氛。
第二句寫友人乘舟出發後所見江上景色。時值深秋,兩岸青山,霜林盡染,滿目紅葉丹楓,映襯着一江碧綠的秋水,顯得色彩格外鮮豔。這明麗之景乍看似與別離之情不大協調,實際上前者恰恰是對後者的有力反襯。景色越美,越顯出歡聚的可戀,別離的難堪,大好秋光反倒成爲添愁增恨的因素了。
江淹
《別賦》...
猜你喜歡:
抒情
寫景
送別
許渾
許渾,晚唐最具影響力的詩人之一,七五律尤佳,後人擬之與詩聖杜甫齊名,更有“許渾千首溼,杜甫一生愁”之語。
許渾
其他詩詞
更多
客有卜居不遂薄遊汧隴因題
早秋三首
金陵懷古
汴河亭
早秋三首·其一
塞下曲
夜行次東關逢魏扶東歸
越中
三十六灣
記夢
唐詩三百首全集
|
宋詞三百首全集
|
古詩十九首全集
|
詩詞名句
|
詞牌名大全
友情链接:
手Q阅读
Copyright © 2017
讀古詩詞網 - dugushici.com
|
免責聲明
| 站務郵箱:
[email protected]