南湖早春

作者：佚名
譯文
春風吹散陰雲，雨後天已放晴，
湖邊夕陽斜照，溫暖而又光明。
山間杏花綻放，處處點點碎紅，
水中嫩蘋平鋪，一片新綠初生；
白雁溼翅沉重，沿着低空飛翔，
黃鸝舌兒生澀，歌調尚未成型；
江南明媚早春，風景怎會不好？
只是年年衰病，哪有賞景心情！
註釋
①南湖：鄱陽湖分南湖、北湖，自星子縣、甕子口以南稱南湖。
②返照：陽光倒影。
③不道：不是說。

作者：佚名
這首詩作於元和十二年（817），當時作者被貶謫爲江州司馬。因而詩中在寫出美好春景的同時，也表達了作者貶官遠方的抑鬱心情。
參考資料：
1、
郭傑．《中國曆代名家流派詩傳·元白詩傳（下）》．長春：吉林人民出版社，2005：59
2、
於立文．《四庫全書·集部》．北京：北京藝術與科學電子出版社，2007：1498

作者：佚名
白居易遭到貶謫後在江州時所留下的作品。這也是作者在江州時留下的作品。
《南湖早春》，前六句描寫南湖早春明媚動人的景物，最後兩句顯示出作者遭到貶謫後消沉鬱悶的心情。
作品抓住春雨初晴，陽光返照，山杏吐豔，水蘋爭綠，白雁低飛，黃鸝語澀幾個最富早春特徵的意象進行了突出的描繪。大雨剛過，地面和湖上經過雨水的沖洗，嫵媚之中更添清新之感。早春時節，尚有冷氣襲人，而陽光返照，不僅景色秀麗，復有溫暖明快之感；山杏發，水蘋生，欣欣向榮，紅綠相映，色彩對比鮮明，是早春時節最富特徵的景色，也是這幅畫中不可...

作者：佚名
詩的前六句描繪了一幅清新美麗的春景圖。詩人緊緊把握春雨初晴、陽光返照、山杏吐芳、水蘋爭綠、白雁低飛、黃鸝語澀等幾個最具早春特徵的意象進行描繪。春雨剛停，湖水經過雨水的浸潤，柔媚之中更增添了幾分清新明快。早春時節，不時仍有寒風陣陣，而陽光返照，不僅給景物鍍上一層柔和的色調，還具有一種溫暖明快之感。這時候，漫山遍野的山杏，吐豔爭芳，碎紅點點，雖沒有秩序可言，卻展現了春的勃勃生機。“翅低白雁飛仍重，舌澀黃鸝語未成”，這兩句寫白雁因爲身上的雨水未乾，翅膀變得沉重，不得不低空飛行，而因爲下雨黃鸝的舌頭也頗有些生澀，不聽使喚。然而，前者不顧身上雨水未乾，仍然低空飛行，後者雖然...