先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代
ㄑㄧㄣˊ ㄊㄞˊ

琴臺

朝代:唐代

原文:

司馬相如宅在州西笮橋,北有琴臺
茂陵多病後,尚愛卓文君。酒肆人間世,琴臺日暮雲。
野花留寶靨,蔓草見羅裙。歸鳳求皇意,寥寥不復聞。

譯文及註釋

更多

作者:佚名
譯文
司馬相如年老體衰時,依然像當初一樣愛戀卓文君,二人的感情絲毫沒有減弱。
司馬相如家中貧寒,生活窘迫,於是他們便開酒舍維持生計。我在琴臺之上徘徊,遠望碧空白雲。心中欣羨萬分!
看到琴臺旁的一叢野花,我覺得它就像卓文君當年的笑容;一叢叢碧綠的蔓草,就如同卓文君當年所穿的碧羅裙。
司馬相如追求卓文君的千古奇事,後來幾乎聞所未聞了。
註釋

創作背景

更多

作者:佚名
這首詩約作於唐肅宗上元二年(761),是杜甫晚年在成都憑弔司馬相如遺蹟琴臺之作。
參考資料:
1、
張金華.李白杜甫白居易名詩經典大全集:高等教育出版社,2010:267
2、
俞平伯.唐詩鑑賞辭典:上海辭書出版社,2013:574-575

鑑賞

更多

作者:佚名
“茂陵多病後,尚愛卓文君”,起首凌空而下,從相如與文君的晚年生活着墨,寫他倆始終不渝的真摯愛情。司馬相如晚年退居茂陵,這裏以地名指代相如。這兩句是說,司馬相如雖已年老多病,而對文君仍然懷着熱烈的愛,一如當初,絲毫沒有衰減。短短二句,如仇兆鰲說:“病後猶愛,言鍾情之至。”(《杜詩詳註》)還有人評論說:“言茂陵多病後,尚愛文君,其文采風流,固足以傳聞後世矣。”(《杜詩直解》)詩的起筆不同尋常,用相如、文君晚年的相愛彌深,暗點他們當年...

转载请注明:原文链接 - https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/10762
猜你喜歡:
愛情 詠史懷古

杜甫

杜甫     杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊爲“詩聖”,其詩被稱爲“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,爲了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400餘首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,後世有杜甫草堂紀念。

杜甫其他詩詞更多

唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]