先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代

把酒祝東風,且共從容。

出自於歐陽修的《浪淘沙·把酒祝东风》

朝代:宋代

作者:歐陽修

原文:

把酒祝東風。且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處,遊遍芳叢。
聚散苦匆匆。此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好,知與誰同。

譯文及註釋

更多

作者:佚名

譯文

我端起酒杯,問候春天,也希望你也留下,與我和美相伴。這裏是繁華的洛城之東,在寬闊的街道兩旁,垂柳依依,春意盎然。去年此時,也是在這裏,我和你攜手相伴,在花叢中歡樂遊玩。

人間聚散總是太匆匆,引人爲時光怨恨。今年的花兒比去年的還美麗。也許明年的花兒會更豔麗動人,可是面對美景,誰是與我一同賞花的心上人呢?

註釋

浪淘沙:原爲唐代教坊曲名,本詞爲歐陽修明道元年(1032)春日與友人在洛...

詞人故事

更多
        歐陽修四歲的時候,他的父親歐陽觀病死在了泰州(今江蘇泰州)判官的任上。因爲歐陽觀爲官清廉,家貧如洗,所以他死後妻子鄭氏無力獨自撫養四歲的歐陽修,只好帶着兒子投奔了丈夫的族叔歐陽曄。雖然生活困難,但是鄭氏卻沒有放鬆對兒子的教育。雖然家貧買不起紙筆,她就用蘆荻爲筆,以沙灘爲紙,教歐陽修識字寫字。乖巧的歐陽修沒有辜負母親的教導,他刻苦練習,直到把母親教的字寫得工整清晰爲止,這就是中國歷史上著名的“畫荻教子”的故事。

煮酒論詩詞

更多


這首詞爲作者春日與友人在洛陽城東舊地重遊有感而作。此詞上片敘事,展現了作者在春光的大好時節裏和友人在洛城遊賞的情景。“把酒祝東風”,點明時間和事件,即作者在春日與老朋友把酒言歡。“垂楊紫陌洛城東”抓住典型景物“垂楊”進一步展現了春天的風物,同時以“折柳送別”的典故暗與前面的“祝東風”呼應;“紫陌”特指京師郊野的道路,即遊賞的地點在洛陽城東的郊外。“總是當時攜手處,遊遍芳叢”...

賞析三

更多
作者:佚名
歐陽修入仕初期三年西京留守推官的生涯,不僅使他文名鵲起,而且與梅堯臣、尹洙等結下了深厚的友情,而洛陽東郊的旖旎芳景便是他們友誼的見證。公元1032年(明道元年)春,梅堯臣由河陽(今河南省孟縣)入洛,與歐陽修把酒言歡,重遊故地,曾寫下《再至洛中寒食》和《依韻和歐陽永叔同遊近郊》等詩,紀其遊歷之盛。歐陽修的這首《浪淘沙》或作於同一時期,詞中同遊之人則很可能就是梅堯臣。這是一首惜春憶春、傷時惜別的小詞,抒發了人生聚散無常的感嘆。

賞析二

更多
作者:佚名
此詞爲明道元年(1032)春,歐公與友人梅堯臣在洛陽城東舊地重遊有感而作,詞中傷時惜別,抒發了人生聚散無常的感嘆。
首二句語本於司空圖《酒泉子》“黃昏把酒祝東風,且從容”,而添一“共”字,便有了新意。“共從容”是兼風與人而言。對東風言,不僅是愛惜好風,且有留住光景,以便遊賞之意;對人而言,希望人們慢慢遊賞,盡興方歸。“洛城東”揭出地點。洛陽公私園囿甚多,宋人...

賞析一

更多
作者:佚名
這是一首惜春憶春的小詞。寫自己獨遊洛陽城東郊,飲酒觀花時而產生的願聚恐散的感情。這首詞爲作者與友人春日在洛陽東郊舊地重遊時有感而作,在時間睛跨了去年、今年、明年。上片由現境而憶已過之境,即由眼前美景而思去年同遊之樂。下片再由現境而思未來之境,含遺憾之情於其中,尤表現出對友誼的珍惜。“今年花勝去年紅,可惜明年花更好”,將三年的花季加以比較,融別情於賞花,借喻人生的短促和聚時的歡娛心情,而並非“今年”的花真的比“去年”更鮮豔,但由於是用樂景寫衷情,使詞的意境更加深化,感情更加誠摯。上片回憶昔日歡聚洛陽,同遊郊野之樂趣。下片寫惜別之情,感傷氣息濃重。。結尾兩句“可惜明年花...
转载请注明:原文链接 - http://fanti.dugushici.com/mingju/14932
猜你喜歡:

歐陽修

歐陽修     歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。[1]漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。
唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]