先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代
ㄎㄜˋ ㄕㄜˋ ㄅㄟ ㄑㄧㄡ , ㄧㄡˋ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ , ㄔㄥˊ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨ ㄍㄨㄥ

客舍悲秋,有懷兩省舊遊,呈幕中諸公

朝代:唐代

原文:

三度爲郎便白頭,一從出守五經秋。莫言聖主長不用,
其那蒼生應未休。人間歲月如流水,客舍秋風今又起。
不知心事向誰論,江上蟬鳴空滿耳。

譯文及註釋

更多
譯文
作過幾任郎官便已白頭,自從來到州縣已過五秋。
別說聖明君主長不任用,怎奈天下百姓令人生憂!
看那人間歲月好似流水,客舍之中又見秋風颼颼。
不知滿腹心事向誰傾訴,空聽江上蟬聲吵嚷不休!
註釋
①客舍:旅館。兩省:唐時中央設尚書、中書、門下三省,此指中書、門下兩省。舊遊:舊友。幕:指劍南節度使幕府,治所在今成都。
②“三度”兩句,說自己五次出任郎官便已年老,自從出任刺史以來,也已五年了。岑參自廣德元年(七六三...

創作背景

更多

大曆四年(769),岑參在嘉州刺史任滿後滯留蜀中。由於戎瀘間受亂軍阻路,只好折回成都,此詩即作於成都客舍,爲詞人的寫懷之作,離詩人去世僅四五個月的時間。

賞析

更多

詩的開頭兩句自敘平生。“三度爲郎”,“一從出守”概括了詩人的仕途經歷。詩人本有濟世之志,“爲郎”和“出守”在詩人看來是難以施展抱負的。“便白頭”說時光之快,有“功業悲後時,光陰嘆虛擲”的意思。其中包含“生平未得意”的感嘆。以沉重的嘆息引起全詩。
詩的次二句承首聯傾訴平生感慨。“長不用”不僅指嘉州刺史秩滿後未受敘用,更主要的還是指平生不是“爲郎”,便是“出守”,從未被重用過。但詩人的關注點在於“蒼生”,“蒼生未休”,詩人不安。“四海猶未安,一身無所適”,對“聖主”,詩人不能無怨,對“蒼生”,詩人不能不憂,格調更爲沉重。
第五、六句點出題目“客舍悲秋”,則是“悲秋”。對春光...

转载请注明:原文链接 - http://fanti.dugushici.com/ancient_proses/9102
猜你喜歡:

岑參

岑參     岑參(cén shēn)(約715年—770年),漢族,原籍南陽(今屬河南新野),遷居江陵(今屬湖北),是唐代著名的邊塞詩人,去世之時56歲。其詩歌富有浪漫主義的特色,氣勢雄偉,想象豐富,色彩瑰麗,熱情奔放,尤其擅長七言歌行。現存詩403首,七十多首邊塞詩,另有《感舊賦》一篇,《招北客文》一篇,墓銘兩篇。

岑參其他詩詞更多

唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]