先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代
ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄅㄢˇ ㄑㄧㄠˊ ㄆㄨˇ ㄈㄢˋ ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˋ

秋夜板橋浦泛月獨酌懷謝脁

朝代:唐代

原文:

天上何所有,迢迢白玉繩。
斜低建章闕,耿耿對金陵。
漢水舊如練,霜江夜清澄。
長川瀉落月,洲渚曉寒凝。
獨酌板橋浦,古人誰可徵。
玄暉難再得,灑酒氣填膺。

譯文及註釋

更多

作者:佚名
譯文
天上有什麼呢?就銀河像一條白玉般的繩索迢遞蜿蜒。
它從建章闕的飛檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶瑩剔亮。
漢水如素練一樣輕盈漂過,江水在秋霜的映照下更加澄清。
月亮彷彿與江水一起流失,黎明前的江岸與沙洲寒氣凝結。
我獨自在板橋浦對月飲酒,古人中誰可以與我共酌?
可惜謝朓已經千古,我給你灑一杯清酒吧!胸中感嘆萬千!
註釋
⑴謝朓,字玄暉。南朝齊詩人。板橋浦,地名。《水經注》:江水經三...

創作背景

更多

開元十四年(726),李白二十六歲,遊襄漢,上廬山,東至金陵、揚州。此詩即作於這年秋天遊金陵之時。從詩題可知,這是一首緬懷謝朓的詩。謝朓(464-499),字玄暉,陳郡陽夏(今河南太康附近)人,南齊著名詩人。他和謝靈運是同族,所以有“小謝”之稱。曾任宣城(今屬安徽)太守等職。他的詩對於南齊的黑暗現實尤其是仕途的險惡流露了不滿和畏懼情緒。他的山水詩成就很高,不但徹底擺脫了玄言詩的...

賞析

更多

此詩的前四句寫秋夜天宇和金陵遠景。起首二句:“天上何所有?迢迢白玉繩。”一問一答,天真活潑,明快自然,饒有民歌風味。詩人仰望秋空,看到在這寥廓空明的天宇上遠遠地閃爍着兩顆銀亮的玉繩星。三四兩句寫玉繩星照耀下的金陵城。詩人放眼遠眺,但見玉繩星斜斜地、低低地嵌鑲在建章宮高大的樓闕旁邊,發出格外耀目的光芒,對着整個金陵古城。這四句從大處落墨,先寫天空,後寫地面,連接自然,展現出碧海般的青天,白玉般的明星,以及星光照耀下的金陵城巍峨宮闕的剪影,境界空闊高遠,正融注了詩人秋夜泛月時那種蕭散自然、風流自賞的意緒。如果更深細地品味,這四句詩已隱隱透露,出懷念前代詩人

转载请注明:原文链接 - http://fanti.dugushici.com/ancient_proses/8154
猜你喜歡:

李白

李白     李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被後人譽爲“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生於西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。

李白其他詩詞更多

唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]