ㄩˋ ㄓㄣ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ ㄅㄧㄝˊ ㄍㄨㄢˇ ㄎㄨˇ ㄩˇ ㄗㄥˋ ㄨㄟˋ ㄩˋ ㄓㄤ ㄑㄧㄥ ㄦˋ ㄕㄡˇ
玉真公主別館苦雨贈衛尉張卿二首
朝代:唐代
作者:李白
原文:
秋坐金張館,繁陰晝不開。
空煙迷雨色,蕭颯望中來。
翳翳昏墊苦,沉沉憂恨催。
清秋何以慰,白酒盈吾杯。
吟詠思管樂,此人已成灰。
獨酌聊自勉,誰貴經綸才。
彈劍謝公子,無魚良可哀。
苦雨思白日,浮雲何由卷。
稷契和天人,陰陽乃驕蹇。
秋霖劇倒井,昏霧橫絕巘。
欲往咫尺途,遂成山川限。
潈潈奔溜聞,浩浩驚波轉。
泥沙塞中途,牛馬不可辨。
飢從漂母食,閒綴羽陵簡。
園家逢秋蔬,藜藿不滿眼。
蠨蛸結思幽,蟋蟀傷褊淺。
廚竈無青煙,刀機生綠蘚。
投箸解鷫鸘,換酒醉北堂。
丹徒布衣者,慷慨未可量。
何時黃金盤,一斛薦檳榔。
功成拂衣去,搖曳滄洲傍。
譯文
更多
作者:佚名
秋色陰霾,秋雨綿綿,整天獨坐在玉真公主的別墅裏面。
大雨激起水霧,空濛一片,天地都是蕭瑟的景象。
整天昏昏欲睡,時時憂恨交集。
拿什麼來排解秋雨天呢?且把手中的酒杯酌滿白酒,把酒澆愁愁更愁。
作詩吟頌古時候管仲與樂毅的故事,這已經只是故事,此輩人早已經死去,現在哪裏可尋?
獨自飲酒,獨自勉勵,要自強不息,可是誰還會珍惜能夠經營天下的優秀人才呢?
我現在爲張公子您彈着寶劍唱一首歌謠:
“長劍長劍回去吧!吃飯沒有魚。長劍長劍回去吧!出門沒有車。長劍長劍回去吧!沒有錢養我家。”
這終南山沒有魚...
創作背景
更多
作者:佚名
此詩是
李白三十歲時第一次入長安干謁時所作。公元730年(唐玄宗開元十八年),李白到長安,本擬通過
張說、張垍父子引薦見玄宗以受重用,施展抱負,不意遭張氏父子冷遇,將他置於終南山下的“玉真公主別館”,又遇淫雨連綿,生活艱難。詩人有受愚弄之感,故作此二首詩以抒其憤。
|
李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被後人譽爲“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生於西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。 |