望江南·閒夢遠

作者：佚名
譯文
閒夢悠遠，南國春光正好。船上管絃聲不絕於耳，江水一片碧綠，滿城柳絮紛飛，淡淡塵煙滾滾，忙壞了看花的人們。
閒夢幽遠，南唐故國正值秋高氣爽的清秋。遼闊無際的江山籠罩着一片淡淡的秋色，美麗的蘆花深處橫着一葉孤舟，悠揚的笛聲迴盪在灑滿月光的高樓。
註釋
⑴望江南：此詞調名一作“望江梅”，又作“憶江南”。李煜此詞調名下共二首，《花草粹編》置於《望江南》下，未析爲二首。《全唐詩》、《歷代詩餘》將此調下二首與《...

作者：佚名
開寶八年（975年），宋軍攻破金陵，李煜被迫降宋，被俘至汴京（今開封），封爲右千牛衛上將軍、違命侯。詞人通過此詞表達了對故國清幽自在的情境和人物的追慕之情。

作者：佚名
這首詞以“閒夢”起，夢中所見是“清秋”。“清秋”即深秋，是不免引人懷思、惹人煩惱的秋景。全詞是一種即景抒情、直筆憂思的寫法，開篇即寫出作者如“清秋”般冷寂的心情和孤苦懷遠的心境。後面兩句具體寫“清秋”的景色，作者是含思而視，凝情相望，秋景自然就有了抹不去的悽清寂寞之感。這首詞寫秋，秋景淒冷而人單情孤，這是以靜寫煩。“千里江山”由大處下筆，愈見作者心境空寥，“寒”字融情，更顯作者的情懷冷寂。“蘆花深處”由小處見意，隱約可見作者無法平復、如波逐浪的煩怨心情，“泊”字隨意，有無系無收之感，恰好是作者身如浮萍、心如孤舟的真實寫照。“舟”實際上是借物寫人，以物寫心，即物詠情...