朝代:唐代
作者:柳宗元
原文:
作者:佚名
譯文
如果打算在城邑營造幽谷、峭壁和深池,那就必須運載山石,開鑿山澗溝壑,逾越險阻,耗盡人力,纔可能辦到。可是要想有那種天造地設的景緻,則不能做到。而不必耗費民力,順應地形,且能保持天然之美,這種在過去很難辦到的事情,如今在這裏出現了。
永州在九嶷山麓,最初在這裏測量規劃的人,也曾環繞着山麓建起了城市。這裏有山石,卻被茂密的草叢遮蔽着;這裏有清泉,卻埋藏在污泥之下,成了毒蛇盤踞,狸鼠出沒有地方。嘉樹和惡木,鮮花與毒草,混雜一處,競相瘋長。因此被稱爲荒涼的地方。
韋公來到永州,過了一個月,州政大治,沒有多少事情。望...
作者:佚名
唐順宗李誦執政時期,參加王叔文政治集團的“永貞革新”,年僅33歲時任禮部員外郎,年少有志,積極革新,從而招致宦官和舊官僚集團的忌恨。永貞元年(805),太子李純繼位,王叔文集團政治上遭到失敗,柳宗元被貶外遷,充配當時的“南荒”之地永州(治所在今湖南省零陵縣),任爲“永州司馬員外置同正員”,是一個不得干預政務的閒職。在貶謫永州的十年間,柳氏刻意山水,抒發抑鬱,留下多篇散記。
《永州韋使君新堂記》寫於作者任職永州的第七年(811)左右,此篇在柳文中雖非上乘之作,但其工於寫景、即景生情的藝術表現...
作者:佚名
《永州韋使君新堂記》記述了韋使君修建新堂的過程和前後的深刻變化,讚頌了他居高望遠,順應民情,剷除殘暴,廢除貪污,保護賢良和富民的政策。這些過譽之詞實則表現了柳宗元對如何作好一方官員的看法,寓示了在被貶謫的困苦中他仍然堅持政治改革的主張和理想,表現了他遠大的政治抱負。本文先由反面設喻,導入本題;中段重在寫景,末段重在頌人。寫景詳明,處處爲下文伏筆;頌人汩汩濤濤,層層推進,句句與上文呼應,前後渾爲一體。文章立意新穎,結構嚴密。文中穿插賦體(駢散互見),極力鋪陳,着力渲染,文如行雲流水,辭采清麗,畫面...
作者:佚名
《永州韋使君新堂記》是唐代文學家柳宗元的古文名篇之一,作於公元812年(元和七年)。當時作者任永州司馬,刺史韋宙是他的頂頭上司。在韋使君新堂落成的時候,作者以其生花的妙筆,道出了韋使君的喬遷之喜,清明之治,讓人心生一種順應自然的美感,積極向上的激情。