先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代

譯文及註釋

譯文
那高高的畫船,系在春水邊,一動不動。它在等誰?哦,是外出的遊子,喝着別離的酒,情意正濃。
遊子惜別,畫船可不管;無論是煙波浩蕩,無論是風吹雨打,它總是帶着滿船離愁別恨,駛向江南。
註釋
①亭亭:高高聳立的樣子。
②畫舸(gě):即畫船。
③半酣:半醉。
转载请注明:原文链接 - https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/70306/prose_translations/2987
亭亭畫舸系春潭,直到行人酒半酣。
不管煙波與風雨,載將離恨過江南。
唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]