先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代
ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚ · ㄊㄧˊ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄡ ㄧˋ

減字木蘭花·題雄州驛

朝代:宋代

原文:

朝雲橫度。轆轆車聲如水去。白草黃沙。月照孤村三兩家。
飛鴻過也。萬結愁腸無晝夜。漸近燕山。回首鄉關歸路難。

譯文及註釋

更多

作者:佚名
譯文
長空中,寒風翻卷朝雲滾滾而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驅載婦女迢迢而去。莽莽黃沙,一片白草,月光清冷地照着只有三兩戶人家的荒村,孤零零地,沒有一點活氣。
大雁南飛,卻不能爲詞人寄書信倍加女主人公失去自由和國家之創痛。這種種愁思,鬱結難解,使得愁腸寸斷,簡直達到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山腳下的燕京(即中都,北京市)已經不遠了, 回頭遙望那難捨難忘的故國鄉土,可要順着此路回去就比登天還難了。
註釋
減字木蘭花:詞牌名。簡稱《減蘭》。
雄州:今河北雄縣。驛...

賞析

更多

作者:佚名
這是北宋滅亡之際一位被金人虜去的弱女子寫的詞,描述被虜北行之經歷,抒發國破家亡之巨痛。作者之父本是陽武(河南原陽)縣令,在金兵南侵圍城時,奮勇抵抗,壯烈殉國,妻、子一同遇難。“其女爲賊虜去,題字於雄州驛中,敘其本末”(韋居安《梅磵詩話》)。由此可以想見作者寫作此詞時揪心泣血的情景。雄州,河北省雄縣。
開頭兩句,寫被金人用車載向北方出發時的情景。“朝”,點明出發的時間是在早上;“雲”,點明出發時的環境氣氛是那麼慘淡,陰雲密佈;“橫度”,形容陰雲突如其來地漫過來。首句看似寫景,渲染自然氣候之惡劣;實是暗喻當時政治風雲的突然變化,形勢險惡。一個“橫”字,把作者那種...

转载请注明:原文链接 - http://fanti.dugushici.com/ancient_proses/64241

蔣氏女

蔣氏女     蔣氏女,生卒年不詳,宜興(今江蘇縣名)人,一作浙西人。父興祖,爲陽武(今河南原陽)縣令,靖康初,金兵圍城,抵抗而死,妻兒亦死難。韋居安謂:“其女爲賊擄去,題字於雄州驛中,敘其本末,乃作《減字木蘭花》詞雲......蔣令,浙西人,其女方笄,美顏色,能詩詞,鄉人皆能稱之。”

蔣氏女其他詩詞更多

唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]