先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代
ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄗ˙ · ㄋㄢˊ ㄌㄞˊ ㄈㄟ ㄧㄢˋ ㄅㄟˇ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ

江城子·南來飛燕北歸鴻

朝代:宋代

原文:

南來飛燕北歸鴻。偶相逢。慘愁容。綠鬢朱顏,重見兩衰翁。別後悠悠君莫問,無限事,不言中。
小槽春酒滴珠紅。莫匆匆。滿金鐘。飲散落花流水、各西東。後會不知何處是,煙浪遠,暮雲重。

譯文及註釋

更多

作者:佚名
譯文
我們就像從南飛來的燕子與向北而歸的鴻雁,偶爾相逢,帶着悽慘悲愁的面容。想當年都是黑髮紅顏,而此時重見卻是兩個衰朽的老翁。分別後世事悠悠您就不用問了,無限的事情,都在不言中。
面前的珍珠美酒滴滴紅,不用行色匆匆,儘管把酒斟滿在金鐘。這一陣飲酒之後,我們又要像落花流水一樣各奔西東。以後的相聚不知道又會在什麼時候什麼地方,只見江面煙霧騰騰,暮雲疊疊重重。
註釋
⑴江城子:詞牌名。又名“江神子”。唐詞單調,始見《花間集》。宋人改爲雙調,七十字,上下片都是七句五平韻。
⑵...

創作背景

更多

作者:佚名
此詞作於宋徽宗元符三年(1100年)。蘇軾秦觀,北宋詞壇上的兩顆巨星,一爲豪放之首,一爲婉約之宗。從元豐元年(1078年),三十歲的秦觀訪蘇軾于徐州起,到他五十一歲去世,他們交往了二十一年,其間結下了深厚的師友情誼。葉夢得《避暑錄話》卷三記載:“蘇子瞻於四學士中最善少遊,故他文未嘗不極口稱善,豈特樂府。”在老師的眼裏,秦觀是他最得意的學生。但是他們都是仕途坎...

賞析

更多

作者:佚名
秦觀蘇軾這對師生在落難中相會,卻沒有一絲相逢的喜悅。相向無言,愁容滿面,兩鬢蒼蒼。他們或許已經預感到“後會不知何處是”,也許今生無望!所以只有一再勸酒:“小槽春酒滴珠紅,莫匆匆,滿金鐘。”“飲散落花流水、各西東”,詞中瀰漫着一股淒涼的氣氛。
起句“南來飛燕北歸鴻”,套用古詩句式,作爲比興,似乎有點喜,但接下去說:“偶相逢,慘愁容。”可見二人相見之初,即愁容滿面。他們遠謫南荒,歷盡艱辛,自然容顏憔悴,十分愁苦。此刻貶所逐...

转载请注明:原文链接 - http://fanti.dugushici.com/ancient_proses/49822
猜你喜歡:

秦觀

秦觀     秦觀(1049-1100)字太虛,又字少遊,別號邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學博士,國史館編修。秦觀一 生坎坷,所寫詩詞,高古沉重,寄託身世,感人至深。蘇軾過揚州,親自看望秦觀,正巧孫覺、王鞏亦在高郵,乃相約遊東嶽廟,載酒論文,吟詩作賦,一時傳爲佳話。秦觀生前行蹤所至之處,多有遺蹟。如浙江杭州的秦少游祠,麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭;青田的秦學士祠;湖南郴州三絕碑;廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文遊臺。

秦觀其他詩詞更多

唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]