聞李端公垂釣回寄贈

作者：佚名
譯文
陣陣荷花的香味撲鼻而來，薰香了我的衣服。你現在在哪裏釣魚呢，何時才劃舟歸來呢？
我坐在這裏釣魚，看着四周的風景，我不禁感嘆：我還比不上那比翼雙飛的鴛鴦呢，至少它們可以一起釣魚，互相親近呢。
註釋
⑴李端公：即李郢（yǐng），字楚望，長安人。唐宣宗大中十年（856年）進士及第，官終侍御史。《全唐詩》中存詩一卷。
⑵暑衣：夏衣。 唐代李鹹用《遊寺》詩：“秋覺暑衣薄，老知塵世空。”
⑶阮郎：...

作者：佚名
李郢，字楚望，餘杭（浙江餘杭）人，進士。是個才子，據說在家喜歡看書，在外喜歡旅遊，能寫詩，閒不住。對當官倒也不是特別熱心，起初只是做幕僚，後來調至京城任侍御史。李郢與詩僧清塞和賈島是好朋友，可見此人清心寡慾，較比灑脫。李郢與魚玄機是如何結識的，已不可考，但可以肯定的是，詩人魚玄機喜歡上了他。李郢可能符合詩人的擇婿標準，不圖功名，瀟灑有才。魚玄機爲他寫了這首詩。
參考資料：
1、
丹微.與羅非有場約會.信息時報...

作者：佚名
這是一首類似求愛詩，是晚唐著名花冠魚玄機的作品之一。此詩文筆優美，韻調和諧，就其風格而說，可以說是十分大膽，這表現在對愛情坦然歌詠，毫不掩飾上。在這首詩中，作者表現出大膽的追求和深沉的愛慕，而且寫出了夏日裏的清閒。
“無限荷香染暑衣，阮郎何處弄船歸？”“無限”，愛屋及烏，喜歡一個人時，會喜歡關於他的很多，甚至一切。魚玄機應該不知道李端公的垂釣處有荷花，即使有，也不一定會“染衣”。一個“染”字，可謂道盡無數風光。在夏天的午...