先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代
ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄐㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄡˋ ㄏㄨㄞˊ

春日京中有懷

朝代:唐代

原文:

今年遊寓獨遊秦,愁思看春不當春。
上林苑裏花徒發,細柳營前葉漫新。
公子南橋應盡興,將軍西第幾留賓。
寄語洛城風日道,明年春色倍還人。

譯文及註釋

更多

作者:佚名
譯文
今年外出遊玩的時候,自己獨自來到了長安,沒有朋友同遊心中帶着春愁來看春天,沒有了春天的感覺。
上林苑中的花白白地開放了,細柳營前的柳葉也徒有新芽。
朋友們這時在南橋應該玩得正是盡興,將軍府裏朋友們歡聚都不願散去。
我在這裏向着遙遠的洛陽,對着春天的景物說,等我和朋友再相聚的時候明年的春天一定要加倍地還給我一個更美的春色啊!
註釋
⑴京中:指西京長安。
⑵遊寓(yù):寓寄他鄉。秦:指長安。
⑶上林苑:漢武帝

創作背景

更多

作者:佚名
《春日京中有懷》大約作於長安二年或三年(702或703年)的春天。唐代洛陽爲東都。杜審言當年曾跟隨武則天在東都洛陽居住,曾任洛陽丞,後任膳部員外郎及著作佐郎時亦多在洛陽供職,其家又在洛陽西鞏縣,並結識了許多文臣武將,成爲知己和好友。因此他對洛陽有一種特別親切的感情。武則天長期留居洛陽,只在長安中(701—703)曾一度回西京。當時杜審言曾隨駕去西都長安。時逢春日,鮮花盛開,面對美景,思友之情油然而生。因此,他欣然命筆,寫下了這...

鑑賞

更多

作者:佚名
唐代洛陽爲東都。杜審言曾任洛陽丞,後任膳部員外郎及著作佐郎時亦多在洛陽供職,其家又在洛陽西鞏縣,因此他對洛陽有一種特別親切的感情。武則天長期留居洛陽,只在長安中(701—703)曾一度回西京。當時杜審言曾隨駕去長安。這首《春日京中有懷》詩,大約作於公元702或703年(長安二年或三年)的春天,詩人抒發懷友思歸之離情,表達了對洛陽的萬物無比的眷戀和熱愛之情。
詩以平緩的語氣敘述起,“今年遊寓獨遊秦”,扣住題目的“京中”簡潔...

转载请注明:原文链接 - http://fanti.dugushici.com/ancient_proses/3406
猜你喜歡:
思念 春天

杜審言

杜審言     杜審言(約645-708),字必簡,漢族,中國唐朝襄州襄陽人,是大詩人杜甫的祖父。唐高宗咸亨進士,唐中宗時,因與張易之兄弟交往,被流放峯州(今越南越池東南)。曾任隰城尉、洛陽丞等小官,累官修文館直學士,少與李嶠、崔融、蘇味道齊名,稱“文章四友”,是唐代“近體詩”的奠基人之一,作品多樸素自然。其五言律詩,格律謹嚴。

杜審言其他詩詞更多

唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]