先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代
ㄒㄧㄚˋ ㄖˋ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄥˋ ㄑㄧ ㄕㄢ ㄓㄞ

夏日過鄭七山齋

朝代:唐代

原文:

共有樽中好,言尋谷口來。薜蘿山徑入,荷芰水亭開。
日氣含殘雨,雲陰送晚雷。洛陽鐘鼓至,車馬系遲迴。

譯文及註釋

更多
譯文
我們都有喜愛酒的嗜好,我就找到你的山中別墅來。
薜荔女蘿伸向山上的的小徑,荷花菱花開在水亭的周圍。
太陽尤散發着的熱氣含着殘雨,陰雲傳送看黃昏的雷聲。
洛陽城裏報暮的鐘、鼓之聲清晰地傳來,但車馬仍然拴着,遲遲沒有起程。
註釋
①過:訪,探望。鄭七:杜審言的好友。山齋:山中別墅。
②樽(zūn)中好(hào):喜愛杯中之物。樽:古代的盛酒器具。
③言:句首助詞,無義,湊足音節。谷口:漢代縣名,在今陝西...

創作背景

更多

此詩約作於高宗上元年間(674~676),杜審言任洛陽丞時。鄭七的山齋在洛陽附近。詩人與鄭七既是文友,又是酒友,故於夏日造訪,過山徑,開水亭,在雨後麗日、雲陰晚涼的清爽氣氛中,文酒相樂,流連忘返。因此詩人用明朗爽快的筆調描寫了這一過程。

賞析

更多

“共有樽中好,言尋谷口來。”首聯是介紹過鄭齋的緣起。詩人說:我和鄭七都有飲酒的愛好,所以來找他。隱居與飲酒幾乎是不可分離的,它是隱士們高雅、曠達情懷的表現。可見,詩中的言外之意,是說鄭七有隱者的高潔胸懷,詩人對他十分傾慕,引爲同調,因此纔去拜訪他。“言尋谷口來”一句,用典故進一步說明了這一點。用典十分貼切,一個“尋”字,也透露了山齋的幽深。兩句詩看似平常,卻有深刻的義蘊,不僅曲折地交待了鄭七的身份和思想情操,也婉轉地點出了過山齋的原因和二人深厚的友情。接着詩人以極大的興趣,用工細的筆墨,在中間兩聯描繪山齋內外的景色,展現出一幅優美的山居夏圖。
“薜蘿山徑入,荷芰水亭開。”上一...

转载请注明:原文链接 - http://fanti.dugushici.com/ancient_proses/3397
猜你喜歡:

杜審言

杜審言     杜審言(約645-708),字必簡,漢族,中國唐朝襄州襄陽人,是大詩人杜甫的祖父。唐高宗咸亨進士,唐中宗時,因與張易之兄弟交往,被流放峯州(今越南越池東南)。曾任隰城尉、洛陽丞等小官,累官修文館直學士,少與李嶠、崔融、蘇味道齊名,稱“文章四友”,是唐代“近體詩”的奠基人之一,作品多樸素自然。其五言律詩,格律謹嚴。

杜審言其他詩詞更多

唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]