先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代

譯文及註釋

作者:佚名
譯文
山路上蕭蕭瑟瑟的秋雨下個不停,淅淅瀝瀝的溪風吹着小溪岸邊的蒲葦。
我來問一下剛剛來到寒沙安家的鴻雁們,你們來時經過我的老家杜陵一帶了嗎?
註釋
①秋浦,即今安徽貴池,唐時爲池州州治所在。會昌四年(884年)杜牧由黃州刺史移任池州刺史,正是涼秋九月,此詩似即爲這次行役而發。二年前,杜牧受李德裕排擠,由部員外郎外放黃州刺史,現在又改調池州,轉徙於僻左小邑間。
②杜陵:在長安西南,詩人朝夕難忘的老家—樊川,就在那裏。

转载请注明:原文链接 - https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/27411/prose_translations/1367
蕭蕭山路窮秋雨,淅淅溪風一岸蒲。
爲問寒沙新到雁,來時還下杜陵無。
唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]