江村即事

作者：佚名
譯文
垂釣歸來，卻懶得把纜繩繫上，任漁船隨風飄蕩；而此時殘月已經西沉，正好安然入睡。即使夜裏起風，小船被風吹走，大不了也只是停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊罷了。
註釋
⑴即事：以當前的事物爲題材所做的詩。
⑵罷：完了。系：繫好。不繫船：《莊子》曰“巧者勞而智者憂，無能者無所求，飽食而遨遊，泛若不繫之舟”，即以“不繫之舟”爲無爲思想的象徵。
⑶正堪眠：正是睡覺的好時候。堪：可以，能夠。
⑷縱然：即使。

作者：佚名
此詩載於《全唐詩》卷二九二。下面是中國人民大學文學院中國古代文學專業吳小林教授對此詩的賞析。
這首詩寫江村眼前事情，但詩人並不鋪寫村景江色，而是通過江上釣魚者的一個細小動作及心理活動，反映江村生活的一個側面，寫出真切而又恬美的意境。
“釣罷歸來不繫船”，首句寫漁翁夜釣回來，懶得系船，而讓漁船任意飄蕩。“不繫船”三字爲全詩關鍵，以下詩句全從這三字生出。“江村月落正堪眠”，第二句上承起句，點明“釣罷歸來”的地點、時間及人物的行動、心情。船停靠在江村，時已深夜，月亮落下去了，人也已經疲倦，該睡覺了，因此連船也懶得系。但是，不繫船能安然入睡嗎？這就引出了...