先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代
ㄍㄨˋ ㄎㄜˋ ㄌㄜˋ

估客樂

朝代:唐代

原文:

海客乘天風,將船遠行役。譬如雲中鳥,一去無蹤跡。

譯文及註釋

更多

作者:佚名
譯文
海客乘着海船湯帆乘風,到遠處經商。
就像飛入雲中的鳥兒一樣,一去就沒有影跡了。
註釋
估客:販運貨物的行商。
樂:一作“行”。估客樂,樂府“清商曲辭”西曲歌調名,清商曲舊題。王琦注:《通典》:《估客樂》者,齊武帝之所制也。武帝布衣時,常遊樊、鄧,登祚以後,追憶往事而作歌曰:“昔經樊、鄧役,阻潮梅根渚。感憶追往事,意滿情不敘。”樑改其名爲《商旅行》。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外經商的商人。
將船:駕船。
行役:舊指因服兵役、勞役或公務而...

創作背景

更多

作者:佚名
估客樂,樂府舊題,史載爲齊武帝蕭賾首創,其後則有釋寶月、陳後主(叔寶)繼作,又庾信亦有《賈客詞》,至此,被法定爲賤類的商人正式走上了詩壇,折射出商人(特別是富商)社會地位事實上的變化。六朝詩人的《估客樂》,多敘商人行商中尋花問柳,唯陳叔寶屬意商人逐利不辭萬里奔波。此詩爲李白沿用前人舊題而作。作年不詳。
參考資料:
1、
盧華語.全唐詩經濟資...

鑑賞

更多

作者:佚名
“海客乘天風,將船遠行役”通過鋪敘的手法來描繪出一幅商人隨風漂流、駕船遠行經商的遠景。此詩主要反映了人們紛紛從事商業活動和商業的發展情況,栩栩如生地描繪了唐朝商業貿易活躍、一些商人爲追逐利潤而遠離家鄉的景象,說明商人低賤的社會地位在唐朝正在起着微妙的變化。
“譬如雲中鳥,一去無蹤跡”運用比喻手法,烘托出商人行蹤如雲中之鳥,飄忽不定,一去不復返的感傷嘆息。
此詩語言樸實平淡,極富韻味,篇幅雖短,卻情意深長。首二句寫風高行遠。末二句用形象比喻行役之遠。通過借用“天”、“風”、“雲”、“乘”、“去”等有巨大氣勢的事物和表現大起大落的動詞,觥籌交錯中,使得詩意...

转载请注明:原文链接 - https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/1477
猜你喜歡:

李白

李白     李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被後人譽爲“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生於西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。

李白其他詩詞更多

唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]