先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 現代 近代

譯文及註釋

作者:佚名
譯文
三國鼎立,孔明的功勳最爲卓著,他創制的八卦陣,更是名揚千古。任憑江流衝擊,石頭卻依然如故,千年遺恨,在於劉備失策想吞吳。
註釋
1、 蓋:超過。
2、八陣圖:由八種陣勢組成的圖形,用來操練軍隊或作戰。
3、三分國:指三國時魏、蜀、吳三國。
4、石不轉:指漲水時,八陣圖的石塊仍然不動。
5、失吞吳:是吞吳失策的意思。
參考資料:
1、
海兵 .杜甫詩全集詳註 .烏魯木齊 :新疆人民出版社 ,2000 :278-279 .

转载请注明:原文链接 - https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/11025/prose_translations/1025
功蓋三分國,名成八陣圖。(名成 一作:名高)
江流石不轉,遺恨失吞吳。
唐詩三百首全集  |   宋詞三百首全集  |   古詩十九首全集  |   詩詞名句 |   詞牌名大全
友情链接: 手Q阅读
Copyright © 2017 讀古詩詞網 - dugushici.com  |  免責聲明  |  站務郵箱:[email protected]